B项是错误的,因为该项所指的活动不是some people所做的。况且,文章根本没有谈到“人们(people)”preferred working in factories to working on farms。
23.A。该题答案的出处在文章的第三段。该段的第二句话讲到,“科学技术使得农活不再成为沉重的负担,法律上的修改缩短了每天和每周的工作时间。”所以,人们休闲时间的增加除了科学技术的原因之外,就是法律的变化。
24.B。在本文的最后一段能找到本题答案的出处。最后一段讲到,“实际上,在美国的人们休闲时所从事的活动与其他(地方的)人没有多大区别。”考题着重测试考生对not.much different from others中的others的理解。
25.D。第二篇文章全文是关于计算机“密码”。文章第一段就出现了passwords和PINs。第二段谈到了选择既安全又简单易记的密码这一问题。后面的内容对这个问题做出了回答,因此答案为D。
26.B。本题答案的出处在第四段的最后三句话。文中指出语言中的词容易在词典里被查出。最后一句Programs can test for variations of these words暗示并与本段的开头两句呼应——“如果可能,不要用由字母和数字组成的密码。比较简单的计算机程序能够很快地破译这类密码。”
27.D。这道题要求考生在理解文章的基础上解决一个具体问题。做这道题的方法是排除法。根据第四段第一句话中的don’t use passwords made up entirely of letters or digits可排除A项和B项。这篇文章的最后一句讲到,“无论你决定选择什么密码,不要采用上面提到的任何一个例子。”据此,可以排除C项。所以,D是正确答案,只有不同种类的符号、数字、横线等的组合,才是最好的选择。
28.D。根据倒数第二段的内容,比较安全和易记的密码应该是两个短词,中间加一个标点符号。选项A和B的内容虽然在文中出现了,但并不全面。
29.C。本题的出处在文章的第一段。作者介绍到,“美国用于人行道设施上的开销在其交通预算中不足1%”,尽管如此,作者对这个不足1%的数字还是感到吃惊,认为比他预想的还是要大,因为根据他的观察,用于建设人行道设施的资金严重不足。接着举例说明在这方面投入的严重不足,声称在过去30年里开发的郊 区,几乎连一条人行道都找不到,通常连一条人行横道都没有。这个问题应该从两方面来看。其一,预算比作者预想的要高,因为,他“很吃惊预算会有那么多”(I’m surprised it was that much)。其二,根据他的观察,他感觉政府在这方面花的钱实在太少!许多考生可能把题干中的amount看作作者通过观察而感觉到的投入量,由此推断预算数量比作者预想的要少,因此选了D项。其实,“预算数量”与“感觉到的投入量”不是一回事。
30.A。第三段中讲到there was no way to cross over six lanes of swiftly moving traffic on foot without putting myself in danger。这句话的意思是,步行穿过有车辆快速行驶的车道是十分危险的,因此可以推断没有人行道直接去马路对面的书店,作者只好开车绕道去那里,所以A是正确答案。
31.A。在第四段和第五段中,作者提到,也许只有他一个人想到要步行。在美国,人们都不步行,所以大部分美国人对缺少行人设施不大关注。
32.D。作者在倒数第二段中讲到,“1994年,拉康尼亚(城市名)把铺路砖掀掉,把花和树搬走,又把汽车请回来。现在人们可以把汽车停在商店门口,拉康尼亚市中心又繁荣起来。”在文章最后作者指出,这一切都是因为美国人不愿步行造成的,他为此感到悲哀。作者用Laconia为例说明大多数美国人不愿步行,而这是造成A、B、C三项所描述现象的原因,他正是为此感到悲伤。
33.D。本题测试考生是否明白写信人当时向手表公司订货的原因。在文章的第二段,写信人提到了他们订货的两个主要原因:一是对方保证快速发货,二是your existing stocks were sufficiently high to ensure immediate shipment,也就是说,对方库里有充足的现货可以保证马上装运。第一个原因四个选项都没有涉及,而第二个原因正好是D项的内容。C项的内容是快速生产出足够的货物,与文中快速交货的内容不符。
34.B。本题答案源于第三段倒数第二句,其中a limited market…for watches of other colors是选择的关键,意思足其他颜色的手表没有太大的销路,也就是说颜色出错的手表会有麻烦,B项内容与此一致。A项的意思是“香港代理公司强调严格满足订货的要求”,这与手表颜色出错不是因果关系。C项的意思是,“颜色出错的手表将不能进入有限的市场”,强凋的是市场进入问题,与货物市场大小、是否好卖无关。
35.D。latter problem指前面的do not appear to be functioning,即手表不走。此题的关键首先在于对latter。一词的理解。Latter的英文释义是being the second of two persons or things mentioned,也就是说,谈了两个人或东西,latter指后者。从文章的这一段来看,第一句提到了the poor quality of the goods,也就是A项的内容,第二句提出了第二个问题,即a number of the watches do not appear to be functioning,两个问题,the latter problem指“手表不走”。
36.A。该句的意思是:“…被迫重新考虑是否还会向你公司订货”。这是委婉的说法,其实就是暗示以后不再向这家公司订货。
37.C。作者在第二段提到,学生胜诉的原因是所学课程与校方所做的承诺相去甚远,课程无任何价值,他们没有一个人在所学领域找到工作。A项的内容是“毕业几年后他们中没有一个人找到工作”,与原文“没有在所学领域内找到工作”不符。
38.A。四个选项的内容几乎都出自第四段。首先,从时态看排除D项,因为原文用的是过去时,“不考虑学生的抱怨”是过去的事情,而D项用的是现在时。其次,B项的意思是学校学会了处理学生的投诉,而原文more students seem to make complaints might be due simply to the fact that universities are getting better at dealing with them的意思是因为学校越来越善于处理投诉,所以学生的投诉越来越多,显然,B项的意思与原文不符。C项的内容确实是.James Groves说过的事情,但只是一种现象。从第四段看,他的讲话重在分析,找出学生投诉这一现象背后的原因。他认为,大学处理学生投诉的态度越来越严肃,所以大学生的投诉越来越多,而这正是A项的内容。
39.B。第三段第二句讲到,“学生将他们自己看成是产品的消费者…更重要的是他们自己支付费用,并希望得到相应的回报。”所以,当教学条件和质量达不到他们所期待的应有的水平,他们就要投诉。A项内容more courses…fail to meet the promised quality中的more与原文不符,原文只提到historic vehicle restoration这门课。D项的出处在第四段第一句话,但D项中提到学生要求最好的设施和质量监督的内容与原文相去太远。
40.D。文章最后一段提到了牛津郡学院的承诺,即就业机会和50%的实习和职业训练的时间,而这两项都没有兑现。vocational work意为“职业训练”。
Part Ⅲ Cloze Test (20 minutes,5 points)
41.B。本题测试习惯搭配。伤害健康应该用harm;hurt表示对身体或情感的伤害;injure指受到攻击时或发生事故时所造成的身体上的伤害。
42.D。本题测试形容词作后置定语的用法。available表示“可获得的”,可以放在它所修饰的名词后面,而其他三个选项除意思不符外,不能后置来修饰前面的名词。valuable意为“有价值的”;desirable意为“吸引人的”;capable意为“有能力的”。
43.C。这里需要填入表示“正如”的连接词,引导一个比较状语从句,所以C是正确答案。as for意为“至于;关于”,是介词词组;as well as是副词词组表示“与…一样”,也可以作介词词组用,表示“除…之外,也;和”;such as是介词词组。
44.A。这里指的是“人数”,所以需要用the number of。a number of表示“一些”;numbers of意为“大批,许多”;numerous意为“许多的”,它们的意思都不符合句子的意思。
45.D。本题测试习惯搭配。表示“联合声明”时,statement只能用joint来修饰,所以选择D项。其他三个选项不符合搭配习惯。
46.D。该句的意思是:“当儿童缺少适于饮用和卫生的水时,他们健康和发育的方方面面都会受到威胁”,at risk意为“有危险”。其他选项的意思都不符合句义。at a loss意为“不知所措”;at all cost意为“不惜代价”;at worst意为“在最坏的情况下”。
47.B。该句的意思是:“…近年来,灌溉成为养活世界人口的关键。”key后面须跟to,而这里的to是介词,后面须跟名词或动名词,所以,只有B项是正确答案。
48.A。此题测试考生运根据上下文来选词的能力。全句的意思是:“如果打开我们家中的水龙头,每个龙头都流出充足的水,如果我们有干净的抽水马桶很方便地冲水,也许很难相信全世界正在耗尽其充足的水资源”。
49.B。该句的意思是:“然而,我们应该记住只有20%的人类可以享受这种奢侈”。这种“奢侈”指的是随意使用水。decoration表示“装饰物”;waste指“垃圾”;recreation指“娱乐”,均与文章大意不符。
50.C。根据上下文,应用“打水”一词,即将水从某地运回家里,英文是fetch water。carry water指“提水;将水从一个地方运到另一个地方”,而原文指打水供家里用,因此fetch更准确。
Part IV Translation(35 minutes,15 points)
第一句:Since 1981,farmers in Holland have been encouraged to adopt“green”farming techniques that were thought to benefit plant and bird life.
译文:自1981年以来,荷兰农民受鼓励一直采用那些认为是有利于植物和鸟类的“绿色”耕种技术。
注:1. 本句句子结构较复杂,考生应该在认真分析句子结构的基础上进行翻译。主语是“farmers”,谓语部分使用的被动形式而且时态为现在完成时—“have been encouraged”。后面的不定式to引导的都是主语补足语。其中“that”引导的是一个定语从句修饰先行词“techniques”。
2. 在翻译本句时,切不可采用一字一句翻译。而是要根据中文的行文规范调整语序。而且要注意到中文和英文各自得语言特点。英文中多使用被动语态,而中文中多使用主动形式。所以本句中两处被动形式应该适当改变。