2009年MBA攻读工商管理硕士学位全国联考

[强化班期末]英语测试 (参考答案)

Part I   Vocabulary (10 points)

(1---10)   DDACD   BDACD

 (11--20)   AAA BA   B C BDB

Part II   Cloze (10 points)

(21-----30)   CDADA    BCDAB  

(31-----40)   ACDBA    BBDDC

Part III   Reading Comprehension (40 points)

(41----50)  DCBAB   BBADC

(51---60)   BDDAA   DBCDA

Part IV   Translation (20 points)

银行与经济活动中的货币流入和流出量有密切关系。银行经常与政府合作，共同努力以稳定经济，防止通货膨胀。银行是提供资本和分配信贷资金方面的专门机构。银行最初是人们安全存放贵重物品的地方。但现在世界上的一些大银行，除了给私人贵重财物提供保护之外，还有许多别的业务。

我们可以说，当今银行的主要作用是充当两种人之间的中间人，一种是希望通过储蓄得到利息的储户，另一种人是希望得到资本的借贷户。银行是一个可贷资金的储存库。钱源源不断地从这里流入、流出。由于这种原因，经济学家和金融学家常常说货币是“流动的”，或货币具有“流动性”。

Part V    writing (20 points)

参考作文

With more and more campuses becoming tour attractions, people have begun to wonder whether tours on campuses are merits or demerits. As is known to all, like everything else, tours on campuses have both favorable and unfavorable aspects. On the positive side, tours on the campuses may stimulate visitors’ curiosity. In addition, by touring on the campuses the tourists can learn more about science and technology. Moreover, tours on campuses bridge the so-called “gap” between universities and society.

   Just as coins have two sides, however, the unfavorable aspects of touring on campuses cannot be ignored. To begin with, with so many tourists in and out of campuses without any limitation, the peace indispensable to normal teaching and learning is disturbed. To make matters worse, with so many people on the campuses, the security of the professors and students as well as the equipment and facilities are threatened. Finally, too many tourists on the campus may give rise to professors and students’ annoy, thus threatening the normal teaching and leaning process.

   Considering the above analysis, we can safely concluded that while tours on campuses do some benefits, their threat to the development and improvement of education obviously outweighs the benefits. As far as I am concerned, tours on campuses should be forbidden. (211 words)